আনন্দমঠ

( আনন্মমঠের স্ত্রীচরিত্র বন্ধিত নাট্যব্ূগ )

শ্রীঅপুর্বনুন্দর (মত্র

মূল্য ১০

প্রকাশক -- বৃন্দাবন ধর ঞ্যাণ্ড সন্ম লিমিটেড স্ত্বাধিকারী--আশুতোব লাইব্রেরী ৫১ কলেজ স্কোয়ার, কলিকাতা ৩1৮, জন্সন্‌ রোডঃ ঢাকা

প্রথম সংস্করণ আবণঃ ১৩৪১

প্রিপ্টার-_ শ্রীগৌরচন্দ্র পাপ নিউ মহামায়। প্রেস ৬৫।৭, কলেজ রী, কলিকাতা

সত্য।নন্দ মহেন্দ্র জীবানন্দ ভবানন্দ জ্ঞানানন্ ধীর।নন্দ পূর্ণানন্দ ্রদ্মানন্দ / নবীনানন্দ ডানিওয়ার্থ

ক্যাপ্টেন টমাস্‌ মেজর এড ওয় স্‌ লিগুলে

মুন্সী

নজরুদ্দি

2০৪

চকে

চব্িত্র-লিগি

আনন্দমঠের অধ্যক্ষ প্চিহ্ছের জমিধ।র

ম।নন্দনগের প্রপান সম্তানগণ

সন্তান, ছদ্মবেশী শাস্তি শিবগ্রামের রেশমের কুঠির অধ্যক্ষ কোম্প।নীর সেনাপতি

সেনাপতির অধীনস্থ কম্মচারী ভানিওর।র৫ সাভেবের নায়েৰ ফৌজদারের সিপাভীদের জমাদ।র

ফৌজদারের সিপাহীগণ, কোম্পানীর সিপাহীগণ, দস্য-সার্দাব, দক্থ্যগণ, ভানিওয়ার্থের কন্মচারিগণ, ইংরাজের চর,

সন্তান সৈম্তগণ নহাপুরুম |

আঁনল্লশ্ম্ প্রথম অঙ্ক

প্রথম দৃশ্য

| ১১৭৬ সাল-_জ্যেষ্ঠ মাস-_-মহামন্বস্তর-কবলিত বাংলার একটি চটি। চটি জনশূন্য শুধু বড় বড় ঘর খাঁ-খা করিতেছে__মানুষ কেহ নাই। ছুভিক্ষের ভয়ে সকলেই দেশ ছাড়িয়া পলাইয়াছে। সন্ধ্যা আগতপ্রার় চটির নধ্যে অন্ধকার নামিতেছে। সেই আলো-আধারের মধ্যে দাড়াইয়া পদচিহ্ন গ্রামের জধিদ্দার মহেন্দ্র পিংহ বন্দুক কাধে করিয়া পায়চারি করিতেছেন। গ্রাম ত্যাগ করিয়া আপিবার পর অল্পক্ষণ পূর্বেই তিনি স্ত্রী বন্তার সহিত এই চটিতে আসিয়া! পৌছিয়াছেন। তাহার স্ত্রী কন্যা 'ঘরের মধ্যে বসিয়া আছেন। অন্ধকারে তাহাদের ভাল দেখা যাইতেছে না শুধু কাহারা যেন ছায়ার মত বসিয়া আছে মনে হইতেছে ] মহেন্দ্র। [ সেই ছায় মৃত্িকে উদ্দেশ করিয়! ] ছুতিক্ষের কবলে প'ড়ে একে একে সকলেই ত' চ'লে গেছে কল্যাণী, শুধু পড়ে আছি আমি, তুমি আর এই ছুধের মেয়ে ! আমাদের ভাগ্য আরও মন্দ। আজ রাত্রে এই ভাঙ্গা চটিতে বাস কর! ছাড়া আর কোন উপায়

. আনন্দমঠ [ প্রথম অঙ্ক

নেই! রাত্রে পথ চল্তে গেলেই দক্থ্যর হাতে পড়তে হবে

দেশ এখন অরাজক- দস্থ্য-তস্করের ভয় এখন সর্বত্র তোমার

কোন ভয় নেই কল্যাণী! নিশ্চিন্তে বিশ্রাম কর, পার ত, একটু

ঘুমিয়ে নাও। জ্ষ্টের প্রখর রোদে পদচিন্ন গ্রাম থেকে এই

চটি পথ্যস্ত এতখানি পথ তুমি ছেঁটে এসেছ। জমিদার বাড়ির

বধু তুমি,_-তোমার এতো হাটার অভ্যাস নেই! খুব কষ্ট

হয়েছে তোমার”লে আমি বুঝতে পার্ছি। একটু ঘুমিয়ে নাও! আমি দরজার কাছেই পাহারা দিচ্ছি।

| পদ্চারণ করিতে লাগিলেন ]

[ সহসা! যেন কল্যাণীর ডাক শুনিয়া ] এা ?-_কি ব'ল্ছ ?-....

[ দরজার নিকটে সরিয়া গেলেন কান পাতিয়া কি শুনিলেন।]

এটা ?-ছুধ চাই ?--নইলে মেয়েটা বাচবে না) তাইতো,

সময় দুধ কোথায় পাব? লোকজন ত' আশে পাশে কেউ.

কোথাও নেই! আচ্ছা» দেখি একবার চেষ্টা ক'রে। তুমি

একটু সাহস ক'রে এক! থাক। শ্রবণ দয়া করুন, যদি গাইটাই

কোথাও থাকে, আমি ছুধ আন্বই !

| মহেন্্ের প্রস্থান |

| কিছুক্ষণ কাটিয়া গেল। সহসা সম্মুখস্থ দ্বারে একটা

কি ছায়ার মত দেখা গেল। অতিশয় শুষ্ষ শীণ-_অতিশয়

. কুঁষ্ণব্ণ, অদ্ধোলক, বিকটাকার মঙ্গস্তের মত কি অসিয়!

দ্বারদেশে দাড়াইল। সে দাড়াইয়। উন্মুক্ত ঘরের মধ্যে উকি

. দিয়া কি দেখিল। তারপর একট। হাত তুলিয়া কাহাকে

যেন সঙ্ষেতে.ডাকিল। তখন সেইন্প আর একটা ছায়া

শু, কৃষ্ণবণ্ণ, দীর্ঘাকার, অর্ধোলক্গ-. প্রথম ছায়ার পাশে

আসিয়া দ্াড়াইল। তারপর আর একটা আসিল, তারপর

প্রথম দৃশ্ট ] আনন্দমঠ গু

আর একটা আসিল, তারপর আরও একটা আসিল। কত আসিল, ধীরে ধীরে নিঃশব্দে তাহারা চটির মধ্যে প্রবেশ করিতে লাগিল। প্রথম ছায়ামৃস্তি--অর্থাৎ তাহাদের দলপতি সকলকে সম্বোধন করিয়া নিম্নকণ্ঠে বলিল। ] বলপতি। ভাই সব! দেখ__শিকার ! [ সকলে সোল্লাসে চিৎকার করিয়! উঠিল ] দলপতি চুপ- চুপ গোলমাল করে৷ না! একেবারে চুপি চুপি গিয়ে ক্যাচ. ক'রে ধরব ! ১ম দস্থ্য দেখ্ছ-_দেখ্ছ সর্দার! অন্ধকারের মধ্যে কি যেন চকু চকৃ ক'রুছে? ২য় দস্থ্য। কৈ? কৈ? হ্যাতো। দলপতি [ দেখিয়া ] বম্‌ কালী !.""""গয়না !- সোনার গয়না !

[ সকলে আনন্দে কোলাহল করিয়া উঠিল। ] চুপ! চুপ! আমাদের শিকার মেয়েমাহ্ষ আর তার সঙ্গে একটা! ছোট মেয়ে, মেল! গয়না গায়ে! আজ কপাল ভাল!

ওয় দন্থ্য। ভাল না ছাই! গয়না নিয়ে কি তবে! গয়না খেয়ে, ত' আর পেট ভর্বে ন!।

সকলে ঠিক ঝলেছ, গয়না খেয়ে পেট ভরবে না। ক্ষিদে! ক্ষিদে ! ভয়ানক ক্ষিদে! খাবার চাই ! খাবার দাও সর্দার, খাবার দাও। : |

্রলপতি। চুপ! চুপ, ! গে:লমাল কর্লে কিছুই পাবে-না। তোমরা সব এইখানে প্াড়াও। আগে মেয়েটার গয়না নিয়ে আসি ত?। তারপর এঁ গয়ন! দিয়েই খাবার পাওয়া যাবে।

8৪ আনন্দমঠ [ প্রথম, অন্থ

[ দলপতি ঘরের মধ্যে প্রবেশ করিল। সঙ্গে সঙ্গে নেপথ্যে নারীকণ্ঠের সভয় চিৎকার শোন! গেল। ] [ নেপথ্যে ] মেরোনা- মেরোন! 1----"-এই নাও আমার সব গয়না খুলে দিচ্ছি। দয়া ক'রে মেরোনা ! দলপতি [ নেপথ্যে ] আচ্ছা, তাই দে! [ দলপতি কলাণীর সমস্ত অলঙ্কার লইয়া বাতিরে আসিল। ] দলপতি এই দেখ, কত গয়না সব সোনার-_খাটি সোনার ১ম দক্থ্য। কিন্তু গয়না নিয়ে আমরা কি করুব? খাবার দাও সর্দার ! সকলে হা! খাবার দাও-_খাঁবার দাও! ক্ষিদে! ভয়ানক ক্ষিদে ! ২য়দস্থ্য। ও-য়না! আমরা চাই না ! সকলে চাই না; গয়না আমরা চাই না! দলপতি শোন ভাই সব, এই গয়না বেচে অনেক পয়সা হবে। সেই পয়সা! দিয়ে অনেক খাবার কেনা! যাবে ওয় দস্থ্য। দেশে কি আর লোক আছে যে তোমার গয়না! কিন্বে ? আর পয়সাই বা আছে কার শুনি? ্য়দস্থ্য। পয়সা দিলেও এখানে খাবার মিল্বে ন! সর্দার ! দলপতি এখানে না মিলুক্‌, সহরে মিল্বে ত' ! ২য় দন্থ্য। সহরে যাবার আগেই সাবাড় হ"য়ে যাব সার্দীর, ক্ষিদের চোটে পথেই মরে যাব। ১ম দস্থ্য। দেখ্ছ ত' ভাই সব! সর্দার আমাদের খাবার দিতে পারুল না! ব্যাটা পাজি, বদ্মায়েস। ওয় দস্থ্য। মার্‌-_মার্‌ সর্দীরকে ! সকলে মার্‌্--মানু-মাবু !

প্রথম দৃষ্ট ] 'আনন্দমঠ ' &

[ সকলে দলপতিকে ঘিরিয়া ফেলিল এবং মারিতে লানিল। দলপতি অনাহারে শীর্ণ এবং ক্রিষ্ট ছিল। ছুই এক আঘাতেই ভূপতিত হইয়! প্রাণত্যাগ করিল। এই সময় তাহাদের পশ্চাৎ দিয়া অতি সন্তর্পণে আপাদমস্তক বন্তরাবৃত একটি ছায়ামৃত্তি ঘর হইতে নামিয়া চটি হইতে বাহির হইয়া গেল। কল্যাণী তাহার কন্তাকে ক্রোড়ে লইয়। এই অবসরে পলাইল। বিবাদ-রত দস্থ্যরা তাহার পলায়ন জানিতে পারিল না | সকলে [ দলপতির মৃতদেহ খিরিয়া ] জয় কালী ! জয় কালী !-***" ১ম দন্থ্য। এতদিন শিয়াল কুকুরের মাংস খেয়েছি, এস ভাই আজ এই বেটাকে খাই ! ক্ষিদেয় প্রাণ যায় ! ২য় দস্থ্য। বম্‌ কালী !_ঠিক বলেছ! আজ নরমাংস খাব ! সকলে। 'বম্‌ কালী! বম্‌ কালী! নরমাংদ খাব-_নরমাংস খাব! হাঃহাঃহাঠ। ওয় দস্থ্য। শোন_শোন সকলে যদি নরমাংস খেয়েই আজ প্রাণ রাখতে হয়, তবে এই বুড়োর শুকৃনো! মাংদ কেন খাব? এত, _ ঘরে আমাদের শিকার র'য়েছে, তার আবার একট! কচি মেয়েও আছে এস কচি মেয়েটাকেই পুড়িয়ে থাই ! সকলে। ঠিক বলেছ। তাই চল_তাই চল-বম্‌ কালী! ধর্‌

[ তাহারা ঘরে প্রবেশ করিতে লাগিল। ] ১মদস্থ্য। [ ঘরের মধ্যে যাইয়াই বাহিরে আসিল ] দাড়াও! দাড়াও সব! আর এসে কি হবে! পাখী উড়ে পালিয়েছে !

সকলে। পালিয়েছে? ১ম দন্থ্য। হ্যাঁস্ঠ্যা পালিয়েছে !

৬. আনন্দমঠ [ প্রথম অঙ্ক

২য় দক্থ্য। তবে চল ভাই সব, শিকার খুঁজে বার করি। কোথায় যাবে ওরা! আজ নরমাংস খাবই ! সকলে বম্‌কালী! ধর্‌-_খরু......!

সকলের প্রস্থান ]

[ একটু পরেই শূন্য হস্তে মহেন্দ্রের গ্রবেশ। নিতান্ত

হতাশের মতই সে ঘরের দরজার সম্মুখে আসিয়া বসিল,

এবং কল্যাণী উদ্দেশে বলিতে লাগিল ]

মহেন্দ্র। নাত কোথাও ছুধ পেলাম না কল্যাণী! মানুষের সঙ্গে সঙ্গে

সঙ্গে গরু ঘোড়াও দেশ থেকে পালিয়েছে! আর না! পালিয়েই

বা ক'রুবে কি! অনাবৃষ্টিতে ত' দেশ ছারখার হয়ে গেছে-_

ঘাস পুড়ে ছাই হ'য়ে গ্রেছে! কি খেয়ে বাচবে! তার ওপর

ক্ষুধার্ত মানুষ জন্ত-জানোয়ারকেও রেহাই দিচ্ছে না। পালাবেই

ত'! তাদেরও ত'” বাঁচতে হবে !”.*-শ[ একটু পরে ] তুমি

কি ঘুমিয়ে পড়েছ কল্যাণী ?-_কল্যাণী !*"."'-কল্যাণী !-.**..

একি! সাড়াশব নেই কেন? এত ভাকৃছি তবুও ঘুম ভাঙ্গছে

না? দেখি-_ [ ঘরের মধ্যে গেলেন। ঘর হইতে তাহার কম্থর ভাসিয়া আসিল ।]

1

[ নেপখ্য ] একি! ঘরেও যে কেউ নেই ঝ'লেই মনে হচ্ছে! কল্যাণী ।_-কল্যাণী 1.১... কোথায় তুমি ?--১০ কল্যাণী 1 সাড়া দাও! তুমি কি ঘরের মধ্য নেই? কোথায় তুমি ?-+.-৮ সাড়া দাও! [ব্যস্ত হইয়া চারিদিকে চাহিতে 'চাহিতে মহেন্দ্র বাহিরে আপিলেন। ] | ঘরে কল্যাণী নেই। কিন্তু এই অন্ধকারে কোথায় গেল ?

দ্বিতীয় দৃশ্য ]

আনন্দমঠ প.

কেনই বা গেল? নিশ্চয় দস্থ্যর কবলে পড়েছে! হায়-- হায়! কলাণীকে দস্থ্যরা অপহরণ ক'রে নিয়ে গেছে 1" "কেন আমি তাকে একা ফেলে রেখে গেলাম ! কল্যাণী !-_কল্যাণী !

[ উচ্চৈঃস্বরে ডাকিতে ডাকিতে মহেন্দ্র পাগলের মত চটি হইতে নিষ্াস্ত হইলেন। নেপথ্যে সঙ্গীত শুন! গেল। ] “হরে মুরারে মধুকৈটভারে ! গোপাল গোবিন্দ মুকুন্দশৌরে ! হবে মুরারে মধুকৈটভারে 1”

ছিতীর দৃশ্থয

[ বনপথ। পরদিন প্রাতঃকাল | মহেন্দ্র সিংহ অগ্ধকার রাত্রিতে তাহার স্ত্রী-কন্তার অনুসন্ধান ভাল করিয়! করিতে পারেন নাই, রাত্রে চটির চারিদিকে খুঁজিয়া চটিতেই রাত্রি যাপন করিয়াছিলেন। এক্ষণে চটি ষইতে বাহির হইয়া বনপথ দিয়া নগরাভিমুখে চলিতেছেন। ইচ্ছা, নগরে গিয়া রাজপুরুষদের. সহায়তায় স্ত্রী-কন্যার অনুসন্ধান করিরেন। এই সময় সেই পথেই বিপরীত দিক হইতে একদল সিপাহী বাংলার কর বাবদ ধনরত্ব লইয়া] কলিকাতায় কোম্পানীর ধনাগারে যাইতেছিল। মহেন্দ্র সিপাহীদের আসিতে দেখিয়া একপাশে সরিয়া দাড়াইলেন। ]

১ম সিপাহী | ওঃ ভাই! সহরমে গাওসে বহুত আদমী আগিয়া। সবকোই ভিথ মাঙ্গতা! রুহতা! কি, খানে দেও--পর্নে দেও

| আনন্দমঠ [ প্রথম অন্ক

_আউবু রহনে কে লিয়ে জমিন দেও! আরে ভাইয়া, কৌন্‌ খানাপিন! দেওগ্গে! আভি বঙ্গালমে আটা আউর ঘিউ বহুত, কম্তি হোগিয়! ২য় সিপাহী ঠিক বাত ভেইয়া! আউর ভিখ. মাঙ্গনে ওয়ালেকে সাথ. সাথ. বহুত্‌ চোরা-গুর! ভি সহর্মে আগিয়৷ ৩য় সিপাহী গাঁওমে ভি হায়! হাম্‌ শুনা হায় সড়কপর জুলুম হবৃদম হি হোতা হ্থায় ! ১ম পিপাহী। উহা _সন্ন্যাসী-ন্গ্যাসী রাও কহতা। খুব হুসিয়ার ! সাথ.মে বহুত রূপেয়! হায়! কোম্পানীকা রূপেয়া ! ২য় সিপাহী [ মহেন্দ্রকে লক্ষ্য করিয়া] আরে আরে! কৌন্‌ হায় ! ১ম সিপাহী এ-হি এক্‌ঠো ডাকু ভাগততা। পাকৃড়ে! উদ্‌্কো। মহেন্্। এ-কি! তোমরা আমাকে ধারুছ কেন ?, ২য় সিপাহী | শালা! চোর ! | [ তাহার বন্দুক কাড়িয়! লইল। ] [ মহেন্দ্র তাহাদের সহিত প্রথমে লড়িতে চেষ্টা করিল; কিন্তু তাহারা দলে ভারী স্থৃতরাং তাহাকে পরাস্ত করিয়! রজ্জু দিয়া তাহার হাত বাঁধিয়া দিল। ] ১ম দিপাহী। আও! চলো 1... & [ তাহারা যাইতেছিল। সহসা সম্মুখে কাহাকে দেখিয়া ।] : আউরু এক--আউর্‌ এক ডাকু 1 ২য়সিপাহী। কাহা জী? ১ম সিপাহী দেখো,__গাছ.কা বগল্মে ! পাকৃডো উসকো- পাক্ড়ো। [ দ্বিতীয় সিপাহী ছুটিয়া গেল এবং সন্টানীর বেশ পরিহিত ভবানন্দকে ধরিয়া! আনিল। ]

দ্বিতীয় দৃশ্য ] আনন্দমঠ “কু

ভবানন্দ। [ মু হাসিয়া ] আমাকে ধ'রে আন্লে কেন বাপু? ২য় সিপাহী তোম্‌ শালা ডাকু স্থায়। ১ম সিপাহী বীধো উস্কো। ! [ ভবানন্দের হস্তও রজ্জুদ্বারা বাধিল। ] ব্যাস্‌, ঠিক্‌ হ্থায়! চলো_ ৩য় সিপাহী থোড়! ঠার্‌ যাও ভেইয় ! জেরাসে খইনি লগাও ! ১ম পিপাহী। হাঁ হা ঠিক বাত! খৈনি বানাও [ মহেন্দ্র ভবানন্দের প্রতি ] চুপচাপ, খাড়া রহো ! [ এই বলিয়া তাহারা থেনি প্রস্তত করিতে লাগিল। ইত্যবসরে ভবানন্দ মহেন্দ্রের নিকটে যাইয়া তাহাদের অজ্জাতে নিম্নকঠে কথা বলিতে লাগিল ] ভবাননদ। মহেন্দ্র সিংহ ! যহেন্্র। তুমি কে? আমার নাম জান্লে কি করে? ভবানন্দ। আমি তোমায় চিনি মহেন্দ্র সিংহ তোমার সাহায্যের জন্যই আমি এখানে এসেছি, ইচ্ছে ক'রেই সিপাইদের হাতে ধরা দিয়েছি। মহেন্দ্র। কিন্তৃতুমি কে? ভবানন্দ। কে আষি, তা” এখন শোন্বার প্রয়োজন নেই। আমি যা বলি তাই সাবধানে কর। দেখ, আমার কোমরে একটা খোলা ছুরি বাধা আছে। তোমার হাতের বাধনটা তাতে ঘ'ষে কেটে ফেল। [ মহেন্দ্র তাহাই করিলেন ] এবার আমার বাধন খুলে দাও। [ মহেন্দ্র ভবানন্দর বাধন খুলিলেন। ]

১০ আনন্দমঠ [ প্রথম অক্ষ

মহেন্্র। কিন্তু এখন পালাই কি ক'রে? ওরা দেখতে পেলে ত" গুলি ক'র্ুবে! ভবানন্দ। দেখা যাক্‌ ভেবে, কি করা যায় !

[ এই সময় আর একজন সন্ন্যাসী সেই পথে আসিল ] ১ম সিপাহী | [ তাহাকে দেখিয়া | আরে আউর একশালা ! পাকড়কে লে আও! উন্‌ লোগ সব শিরপর সামান্‌ লে যায়গ]

[ একজন সিপাহী তাভাকে ধরিয়া কাছে আনিল। সে

নীরবে কাছে আসিল। ] এই শালা! শিরপর সামান্‌ উঠাও। শুন্তা নেভি, উঠাও ! এই শালা'- *'*!

[ বন্দুকের বাট দিয়! সন্ধ্যাসীকে এক গুতা মারিল, সঙ্গে সঙ্গে অদূরে পিস্তলের শব হইল এবং প্রথম সিপাহী মাথায় গুলিবিদ্ধ হইয়! পড়িয়া গেল। দেখিতে দেখিতে “হরি”, হরি? রবে সেই বনপথ প্রতিধ্বনিত হইয়া উঠিল, সঙ্গে সঙ্গে বহু সন্ন্যাসী ছুটিয়া আসিল ] সনন্যাীগণ। হরি-_হরি-_হরি- হবি! সিপাই মার 1--সিপাই মার ! [ স্পাহীগণ ধনরত্ব ফেলিয়া ভয়ে পলাইল। ] [ ভবানন্দ আসিয়া সেই আগন্তক সন্নাসীকে আলিঙ্গন করিলেন। ] ভবানন্দ। ভাই জীবানন্দ, সার্থক ব্রত গ্রহণ করেছিলে জীবানন্দ। ভবানন্দ, তোমার নাম সার্থক হোক! শোন ভাই সম্তানগণ, সিপাহীর! ভয়ে পালিয়েছে কিন্ত তাদের ধনরত্র ফেলে গেছে। চল, এই ধনবত্ব নিয়ে গিয়ে আমরা-আনন্দমঠের ধনাগারে জম! করে রাখি! প্রভুর আদেশ প্রতিপালিত হবে। ' ধন্রত্বে এখন আমাদের বিশেষ প্রয়োজন

দ্বিতীয় দৃষ্ঠ ] আনন্দমঠ "১৯

[ সকলে ধনরত্পুর্ণ মোটগুলি উঠাইয়া লইয়া জীবানন্দের সঙ্গে চলিয়া গেল। রহিল শুধু ভবানন্দ মহেন্দ্র! ] মতেন্ত্র। বল, তুমি কে? ভবানন্দ। তোমার তাতে প্রয়োজন কি ? মতেন্্র। প্রয়োজন আছে আজ তোমার দ্বার বিশেষ উপরুত হয়েছি ভবানন্দ। সে বোধ যে তোমার আছে এমন ত' বুঝলাম না! যখন সকলে এসে সিপাইদের আক্রমণ কর্লঃ তখন অস্ত্র হাতের কাছে থাকতেও তুমি চুপ ক'রে দীড়িয়ে রইলে। জমিদারের ছেলে” দুধ-ঘির শ্রাদ্ধ করতে মজবুত, কাজের বেণায় হস্থুমান ! মতেন্দ্র। যে কুকাজ, ডাকাতি ! ভবানন্দ। হোক ডাকাতি! শোন, আমরা! তোমার কিছু উপকার কর্বার ইচ্ছা রাখি। মহেন্দ্র। হ্যা, তোমরা আমার কিছু উপকার করেছ বটে! কিন্তু আর কি উপকার করবে! আর ডাকাতের কাছে এত উপরুত হওয়ার চেয়ে আমার অন্ুপকৃত থাকাই ভাল ভবানন্দ। উপকার গ্রহণ কর না কর সে তোমার ইচ্ছা যদি ইচ্ছা ভয, আমার সঙ্গে এস। তোমার স্ত্বী-কন্তার সঙ্গে সাক্ষাৎ করিয়ে দেব। মহেন্দ্র। সেকি? আমার স্ত্রী-কম্যা1-- ? ভবানন্দ। [হাসিয়া] হ্যাতাই! ভেবে দেখ যাবে কি-না! আমি ততক্ষণ এইখানে একটু বসি। [ ভবানন্দ এক বৃক্ষকাগ্ডের উপর বসিল গান ধরিল ] বন্দে মাতরম্। স্তজলাং স্ুফলাং মলরজশীতলাম্‌ শন্তশ্ঠামলাং মাতরম্‌।

১২. আনন্দমঠ [গ্রথম অঙ্ক মহেন্্র। . থাম। মাতা! মাতা কে? ভবানন্দ। [গাহিতে লাগিলেন ] শুভ্র-জ্যোৎন্বা-পুলকিত-যামিনীম্‌ ফুল্পকুস্থমিত-ভ্রমদলশোভিনীম্‌, স্থৃহাসিনীং স্থমধুরভাষিণীম্‌, স্থখদাং বরদাং মাতরম্‌ মহেন্দ্র। এতো দেশ_এ তো ম! নয়। ভবানন্দ। আমরা অন্য মা মানি না। জননী জন্মভূমিশ্চ ন্বর্গাদপি গরীয়সী আমরা বলি, জন্মভূমিই জননী, আমাদের মা নাই, বাপ নাই, ভাই নাই, স্ত্রী নাই, পুত্র নাই, ঘর নাই, বাড়ি নাই ; আমাদের

আছে কেবল সেই স্জলা, স্ফলা, মলয়জসমীরণ-শীতলা শশ্তন্ঠামলাঁ_

মহেন্্র। তবে আবার গাও ভবানন্দ বন্দে মাতরম্‌। স্থজলাং স্থফলাং মলয়জশীতলাম্‌ শশ্যহ্যামলাং মাতরম্‌ | শুত্র-জ্যোৎ্সা-পুলকিত-যামিনীম্‌ ফুল্লকুস্থমিত-দ্রুমদলশোভিনীম্‌, স্থহাসিনীং স্থমধুরভাষিণীম্‌ স্থথদাং বরদাং মাতরম্‌ সপ্তকোটিক্-কল-কল-নিনাদকরালে, দ্বিসপ্তকোটিতুজৈধ তখরকরবালে, অবল! কেন মা এত বলে। বহুবলধারিণীং নমামি তারিণীম্‌ রিপুদলবারিণীং মাতরম্‌

দ্বিতীয় দৃষ্ঠ ] আনন্দ মঠ ১৩.

তুমি বিদ্যা! তুমি ধর্ম, তুধি হৃদি তুমি মর্ম, ত্বং হি প্রাণণীঃ শরীরে বাহুতে তুমি মা শক্তি, হৃদয়ে তুমি মা ভক্তি, তোমারই প্রতিমা গড়ি মন্দিরে মন্দিরে তং হি ছুর্গা দশপ্রহরণধারিণী কমল! কমল-দলবিহারিণী বাণী বিষ্যাদায়িনী নমামি ত্বাং নমামি কমলাং অযলাং অতুলাম্‌, স্থজলাং স্থফলাং মাতরম, বন্দে মাতরম্‌। শ্তামলাং সরলাং সুশ্মিতাং ভূষিতাম্‌ ধরণীং ভরণীং মাতরম্‌ মহেত্ত্র। [সবিশ্ময়ে] তোমরা কারা ? তবানন্দ। আমরা সন্তান, মায়ের সন্তান। তুমি সম্তান হবে? মহেন্দ্র। আমার স্ত্রী-কম্ঘার সংবাদ না পেলে আমি কিছু বলতে পার্ব না ভবানন্দ। চল, তবে তোমার স্ত্ী-কন্তাকে দেখবে চল। মহেন্দ্র। দেখ, একটা কথা ! যদি স্ত্রী-কন্তা ত্যাগ করতে না হয়, তবে, ব্রত আমাকে গ্রহণ করাও ভবানন্দ। তা হয় না মহেন্্র। ব্রত যে গ্রহণ করে, সে স্ত্রী-কন্যা। পরিত্যাগ করে। তুমি যদি ব্রত গ্রহণ কর, তবে স্ত্রী-কন্ঠার সজে দেখা করা হবে না। তাদের রক্ষার জন্তে অবশ্য উপযুক্ত বন্দোবস্তই কর! বাবে। কিন্তু ব্রতের সফলতা পর্যস্ত তাদের! মুখদর্শন নিষেধ! কিমনেকর?

১৪ . আনন্দমঠ [ প্রথম অঙ্ক

'মহেন্্র। না, আমি ব্রত গ্রহণ কর্ব ন1।

ভবানন্দ। বেশ, তবে এস। [ উভয়ের প্রস্থান ভর্বানন্দ বন্দেমাতরম্‌ গাহিতে গাহিতে চলিল। ]

ভূতীক় দুষ্ট

[ আনন্দমঠ-শ্রীবিষণণমণ্ডল। মন্দিরাভ্যন্তর অত্যন্ত গ্রশস্ত, কিন্তু অন্ধকার উর্দভাগে শ্রীবিষ্ণুর চতুভূর্জ এক বিরাট মুত্তি। কক্ষের বাঘ প্রান্তে জগদ্ধাত্রীমৃর্ভি, মধ্যে দশতৃজা দুর্গা গ্রুতিমা এবং দক্ষিণ প্রান্তে কালিকা মৃত্তি। কক্ষে একটি মাত্র প্রদীপ জলিতেছে, তাহাতে সেই বিরাট কক্ষের অন্ধকার দুরীভূত হয় নাই। সেই স্বল্লালোকিত কক্ষে প্রদীপের সম্মুখে বসিয়া সত্যানন্দ ধ্যাননিমগ্র, পার্থে দণ্ডায়মান জীবানন্দ। কিছুক্ষণ পরে সত্যানন্দের ধ্যান ভঙ্গ হইল। তিনি উর্দে চাহিয়া উচ্চারণ করিলেন__]

সত্যানন্দ। বন্দে মাতরম্‌ [পরে ভক্তিভরে মায়ের চরণে প্রণাম করিলেন। জীবানন্দও নাতাকে প্রণাম করিলেন। তাহার পর সত্যানন্দ ঠাকুরের পদধুলি গ্রহণ করিলেন ]

সত্যানন্দ। আশা করি তোমার চেষ্টা সফল হয়েছে?

জীবানন্দ। হ্থ্যা প্রভু, কোম্পানীর সমস্ত অর্থই আমাদের হস্তগত

হ'য়েচে। নত্যানন্দ। অর্থের পরিমাণ নির্ধারণ ক'রছে?

তীয় দৃশ্য ] আনব্ধমঠ ১৫

জীবানন্দ। আজ্ঞে হ্য।। স্ত্যানন্দ। ধনাগারে জমা দিয়েছ ? জীবানন্দ | আজে হ্যা সত্যানন্দ। উত্তম। অর্থ স্মস্তই সন্তানদের _বাংল। দেশে মার যত সম্ভান আছে তাদের | দুর্দাস্ত রেজাখা এই দারুণ মন্বস্তরেও সম্ভানদের কাছে থেকে রাজস্ব আদায় করে কোম্পানীর ধনাগারে পাঠাচ্ছিল। তাই আমি সে অর্থ কেড়ে আন্বার আদেশ দিয়েছিলাম, কারণ সন্তানদের অর্থে সন্তানদেরই সম্পূর্ণ অধিকার! এই দুর্দিনে সে অর্থ সন্তানদের প্রয়োজনেই নিয়োজিত হবে। [ মহেন্দ্রকে লইয়! ভবানন্দের প্রবেশ | ] ভবানন্দ। [ সত্যানন্দকে প্রণাম করিয়া ] প্রভ়! দাস আজ্ঞা প্রতিপালন করেছে ! সত্যানন্দ। আমি অত্যন্ত সুখী হলাম ভবানন্দ ! | সত্যানন্দ ইঙ্গিত করিলেন। জীবানন্দ তৃবানন্দ চলিয়া গেল। ] সত্যানন্দ। [ মহেন্দ্রকে ] তোমার দুঃখে আমি অত্যন্ত কাতর হ'য়েছি মহেন্দ্র! কেবল দীনবন্ধুর কৃপায় কাল রাত্রে তোমার স্ত্রী কল্যাণীকে আমি রক্ষা ক'রে এই আনন্দমঠে নিয়ে আস্তে পেরেছি! | [ এতক্ষণ পরে মহেন্দ্র সত্যানন্দকে প্রণাম করিলেন সত্যানন্দ | তোমার মঙ্গল হোক্‌। মহেন্দ্র আপনার রূপা আমি জীবনে ভুলবে! না! কিন্ত কেমন ক'রে আমার স্ত্রী-কন্তাকে উদ্ধার করলেন? তাদের সংবাদ পেলেন কোথায়?

১৬ আনন্দমঠ [ প্রথম অঙ্ক

সত্যানন্দ। কাঁল সন্ধ্যার কিছু পরে আমি কাধ্য-ব্পদেশে এই আনন্দ মঠের সংলগ্ন অরণ্যে বিচরণ করুছিলাম। সহসা অন্ধকার বনমধ্যে শিশুর ক্রন্দন শব্েের সঙ্গে ভয়ার্ত মাতার চীৎকার শ্তন্তে পেলাম। একটু পরেই কানে এলে! দক্থ্যদের কোলাহল মুহুর্তেই বুঝ তে পারলাম, কোন নারী শিশুকে নিশ্চয়ই দস্থ্যর! নির্যাতন কর্ছে! শিশুর কঠন্বর লক্ষ্য করে ছুটে গেলাম এক বৃক্ষতলে, সেখানে গিয়ে দেখ তে পেলাম তোমার স্ত্রী কন্ঠাকে। কন্ঠাটি ক্ষুৎ-পিপাসায় কাতর হ'য়ে ক্রন্দন করছে আর মাতা সভয়ে সকাতরে মধুস্থদনকে ডাকৃছেন। অরণোর চারিদিকে দস্থ্যদল তাদের খুজে বেড়াচ্ছে। আমি তোমার স্ত্রীকে অভয় দিয়ে এই আনন্দমঠে সেই ব্বাত্রেই নিয়ে এলাম মহেন্দ্র। কিন্তু আমার সংবাদ ? সত্যানন্দ। তোমার পরিচয় এবং সংবাদ তোমার স্ত্রীর মুখে পেয়ে আমি্‌ ভবানন্দকে পাঠিয়েছিলাম তোমাকে খুঁজে আনার জন্তে। সে খুব শীঘ্রই তার কর্তব্য সম্পাদন করেছে মহেন্ত্র। ব্রহ্মচারী! আপনার কাছে আমি চিরকৃতজ্ঞ রইলাম কিন্ত এই বৃহৎ কক্ষ_এই সব মৃত্তি-''এ সবকি? এখানে কি হয়? সত্যানন্দ। [ ঈষৎ হাপিয়া ] আমাদের মন্দির-_-এখানে আমরা দেবতার পৃজ| করি। আর এই সব মৃণ্তি? এস- তোমায় ভাল ক'রে দেখাই ! [ এই ব্লিয়া সত্যানন্দ প্রদীপটি বাম হস্তে উঠাইয়া লইলেন এবং শ্রীবিষ্ণুর বিরাট সি সম্মুখে আলো ধরিলেন। ] সত্যানন্দ। দেখতে পাচ্ছ? মহেন্দ্র। হ্যা, পাচ্ছি। ইনি

তৃতীয় পৃশ্য ] . আনন্দমঠ , ১৭

সত্যানন্দ। ইনি শ্রীবিষ্ণ। শঙ্খচক্রগদাপক্নধারী, কৌন্তভশোভিত হৃদয়, | সম্মুখে সুদর্শনচক্র ঘূর্ণ্যমান-প্রায় স্থাপিত। বিষ্ুর কোলে কি

আছে দেখেছ ? মহেন্দ্র। দেখেছি। উনিকে? সত্যানন্দ | মা। মহেন্্র। মাকে?

সত্যানন্দ। আমর! বার সম্তান। বল- বন্দে মাতরম্‌ !

মহেন্দ্র। বন্দে মাতরম্‌ ! [সত্যানন্দ শ্রীবিষ্ণুকে প্রণাম করিলেন, মহেন্দ্রও যন্ত্রচালিতের মত তাহার সঙ্গে প্রণাম করিল। তাহার পর সত্যানন্দ

কক্ষের বাম পার্থে স্থিত মৃত্তির সম্মাধে আলে! ধরিলেন। ]

সত্যানন্দ। দেখ। মহেন্দ্র। ইনি কে? সত্যানন্দ। জগদ্ধাত্রীরূপিণী মাঁ-য! ছিলেন। একে প্রণান কর। বল বন্দে মাতরমূ ! মহেন্দ্র বন্দে মাতরম্‌ ! [ উভয়ে প্রণাম করিলেন। এবার সত্যানন্দ দক্ষিণ পার্খ্স্থিত মুণ্তির সম্মুখে গিয়া আলো ধরিলেন। ] মহেন্দ্র। [ সভয়ে ] একি ! সত্যানন্দ দেখ, মা-যা হয়েছেন, মহেন্দ্র। কালী? 18 ্‌ সত্যানন্দ। কালী, ন্কাঃলিমামূয়ী, হৃতনর্বস্বা, পদতলে শিব, নিজের মঙ্গল .নিজ্জেই পদদলিত -করৃছেন্% আজ দেশের সর্বত্রই শ্মশান,-তাই মা রস্কালমালিনী !. |

১৮. আনন্বমঠ [ প্রথম অন্ধ

মহেন্দ্র। হাতে খেটক খর্পর কেন? সত্যানন্দ। আমরা সম্তান, মার হাতে এই অস্ত্র দিয়েছি মাত্র। বল বন্দে মাতরম্‌। মহেন্দ্র বন্দে মাতরম্‌ ! [উভয়ে প্রণাম করিলেন। অবশেষে সত্যানন্দ কক্ষের মধ্যস্থিত দশতুজার মুণ্তির সম্মথে আলো ধরিলেন ]। সত্যানন্দ। এই দেখ-_ম1 যা হবেন! মহেন্দ্র। [সবিন্ময়ে] দশতুজ। ! সত্যানন্দ হ্যা; দরশভূজা মাতা ! দশতভুজ দশদিকে প্রসারিতঃ তাতে আমুধরূপে নান! শক্তি শোভিত, পদতলে শক্র বিমর্দিত, পদাশ্রিত বীর কেশরী শক্রনিপীড়নে নিযুক্ত দিগ্ভুজা নান! প্রহরণধারিণী, শক্রবিমর্দিনী- বীরেন্দ্রপৃষ্ঠবিহারিণী_ দক্ষিণে লক্ষ্মী ভাগ্যন্রপিণী-” বামে বাণী বিদ্যাবিজ্ঞানদায়িনী--সঙ্গে বলর্ূপী কান্তিকেয়, কার্ধ্যসিদ্বিপী গণেশ ;-এস আমরা মাকে প্রণাম করি। সত্যানন্দ মহেন্দ্র। বন্দে মাতরম্‌ ! [উভয়ে ভক্তিভরে প্রণাম করিলেন ।] মহেন্ত্র। প্রতু, এবার আমার স্ত্রীকন্যার কাছে আমাকে নিয়ে চলুন ! সত্যানন্দ। আমি এখানেই এখন থাকৃব মহেন্দ্র! তোমাকে পথ ব'লে দিচ্ছি, একা! যেতে হবৈ। যে পথে এখানে এসেছ, সেই পথে মন্দিরের বাইরে যাও। মন্দিরদ্ধারে তোমার স্ত্রীকন্তাকে দেখতে পাবে। কল্যাণী এপর্ধ্যস্ত 'অভূক্তা। যেখানে তারা বসে আছে, সেইখানে জক্্যসামগ্রী পাবে। তাকে খাইয়ে তোমার যাঁ অভিরুচি' তাই করো এখন আর আমাদের

চি

তিতীয় দৃশ্ঠ ] আনন্দমঠ "১৯

কারও সাক্ষাৎ পাবে না। তোমার মন যদি এই রকমই থাকে, তবে উপযুক্ত সময়ে তোমাকে দেখা দেব। [মহেন্দ্র সত্যানন্দকে প্রণাম করিয়। চলিয়া গেলেন ।] [জীবানন্দের প্রবেশ |] এই যে জীবানন্দ ! শোন, মহেন্দ্র আস্বে। সে এলে সস্তানের বিশেষ উপকার হবে, কেননা! তাহ'লে ওর পুকরুষান্ুক্রমে সঞ্চিত 'অর্থবাশি মার সেবায় অপিত ভবে কিন্তু যতদিন সে কায়মনো- বাক্যে মাতৃভক্ত ন! হয়, ততদিন তাকে গ্রহণ করো না তোমাদের হাতের কাজ শেষ হ'লে ভিন্ন ভিন্ন সময়ে এক একজন ওর অনুসরণ করো, সময় হলে ওকে শ্রীবিষুমণ্ডপে উপস্থিত ক'রো। আর সময় হোক্‌ অর্সময় হোক্‌ ওদের রক্ষা) করো। কেননা! যেমন ুষ্টের শাসন সন্তানের ধর, শিষ্টের রক্ষাও সেইপ্রকার ধর্ম যথা আজ্ঞা, মহারাজ ! [ধীরানন্দ ব্যস্ত হইয়া! প্রবেশ করিলেন ] মহারাজ !

সত্যানন্দ। কি সংবাদ ধীরানন্দ? তোমাকে এত চঞ্চল দেখছি কেন ?

ধীরানন্দ। মহারাজ! মহেন্দ্রসিংহ তার স্ত্রী কন্যার সঙ্গে পদচিহ্না ভিমুখে

যাত্রা করেছেন।

সত্যানন্দ। একা”!

হাঁ_মহারাজ!

সত্যানন্দ। [ হাসিয়া ]--অবোধ 1--জানে না যে আনন্দমমঠের কানন

থেকে পথ চিনে বাইরে যাওয়া কোন অপরিচিত ব্যক্তির সাধ্যাতীত ! তুমি যাও ধীরানন্দ, মহেন্দ্রসংহের অনুসরণ কর। না__না, অঙ্ুসরণ করলে হবে না_-তাকে সঙ্গে নিয়ে কাননের বাইরে পথের ওপর পৌছে দিয়ে এস।

২* আনন্দমঠ [ প্রথম অঙ্ক

ধীরানন্দ। যথা আজ্ঞা, মহারাজ ! [ ধীরানন্দ চলিয়া গেলেন। ] জীবানন্দ। মহারাজ ! -_আপনার অক্ক্মান তাহলে**-": সত্যানন্দ। ভাবছ মিথ্যা হবে? না জীবানন্দ, আমার অন্থমান সত্য, মহেন্দ্র আস্বেই | জীবানন্দ। তবে সে ফিরে যাচ্ছে কেন? : সভ্যানন্দ। [হাসিয়। ] দেখা বাক কতদূর সে যায়।......আমাকে এখুনি একবার আনন্দমঠের বাইরে যেতে হবে জীবানন্দ, কাননের বাইরেও যেতে হতে পারে। ফিরুতে যদি বিলম্ব হয়, তুমি কাজ চালিয়ে নিও! [ বাস্ত হইয়া সত্যানন্দ প্রস্থান করিলেন। ] জীবানন্দ। প্রভৃর হঠাৎ এই ব্যস্ততা !__এর নিশ্চয় কোন অর্থ আছে। মনে হচ্ছেনা যে তাড়াতাড়ি ফির্বেন। যা হোক আমাঘ কর্তব্য আমি করি [ জীবানন্দ ডাকিলেন। ] জীবানন্দ। কে আছ সম্ভান! মন্দিরের মধ্যে একবার এসো ! | জ্ঞানানন্দের প্রবেশ 1 জানানন্দ! মহারাজ একাকী মঠের বাইরে কোথায় গেলেন ! তুমি তার দেহরক্ষার জন্তে অনুসরণ কর জ্ানানন্দ। যথা আজ্ঞা [ সে অগ্রসর হইল ] জীবানন্দ। না, দাড়াও! তুমি মঠে থাক, আমিই" যাই ! আমার ফিরে আস্তে যদি বিলম্ব হয়, মঠের কাজ চালিয়ে নিও। '[জীবানন্দের প্রস্থান ]

বহেন্র।

চতুর্থ দ্ৃশ্ঠ [ নদীতীরস্থ পথ-_অদুরে বন। পথের ধারে একটি বৃক্ষের অন্তরালে কল্যাণীর সংজ্ঞাহীন দেহ। দেহ সম্পূর্ণরূপে দেখা! যাইতেছে না, বৃক্ষকাণ্ডের ফাকে তাহার কিয়দংশ দেখ! যাইতেছে মাত্র মহেন্দ্রসিংহ মেই দেহের উপর উপুড় হইয়া ব্যাকুল কণ্ঠে ডাকিতেছেন। ] কল্যাণি! কল্যাণি! কথা বল! সাড়া দাও! কল্যাণ! কল্যাণি! কল্যণি!_একি ! একি! নাড়ির স্পন্দন যে থেমে গেল। কল্যাণি, চলে গেলে? এমনি ক'রে আমাকে একা ফেলে তুমি চলে গেলে কল্যাণি ?::.-". আমি সম্ভতানধর্ম গ্রহণ করব ব'লেছিলাম__তাই বুঝি অভিমান ক'রে চ'লে গেলে 1.....-তায়-তায় !_কেন আমি সন্তানধর্থব গ্রহণ ' কর্ব বলেছিলাম ! ভগবান ।--একি কর্লে? একি করলে ?*"*"-. [ ব্যাকুল হইয়া! ক্রন্দন করিতে লাগিলেন সহসা অদূরে মেঘগস্ভীরক্ঠ শোনা গেল। ]

'নেপথো সত্যানন্দ। হরে মুরারে মধুকৈটভারে

গোপালগোবিন্দ মুকুন্দ শৌরে। [ সত্যানন্দ প্রবেশ করিলেন ] সত্যানন্দ | হারে মুরারে মধুকৈটভারে গোপালগোবিন্দ মুকুন্দ শৌরে ! অহেন্দ্র। প্রভু 1...... [ মহন ছুটিয়া আসিলেন ]

প্রভূ ' কল্যাণী চ*লে গেছে__আমার ওপর অভিমান করে বিষপান ক'রে সে চলে গেছে। আমার শিশু কন্ঠ! সেও..."

২২ . আনন্দমঠ [ প্রথম অঙ্ক

সত্যানন্দ জানি। যেযাবার তাকে আটকানো যায় না! মহেন্তর ! হৃদয়

স্থির কর বৎস, বল-_ হরে মুরারে মধুকৈটভারে মহেন্দ্র। হরে মুরারে মধুকৈটভারে সত্যানন্দ। হরে মুরারে মধুকৈটভারে মহেন্দর। হরে মুরারে মধুকৈটভারে ! স্ত্যানন্দ হরে মুরারে মধুকৈটভারে !

মহেজ্। হরে মুরারে মধুকৈটভারে ! [ জমাদার নজরদ্দী কয়েকজন সিপাহী লইয়া উপস্থিত হইল ] নজরদ্দী। এই শালা সন্ন্যাসী! বাধ একে! আজ সন্গ্যাসী বেটাদের একধার থেকে বেঁধে নিয়ে. যাব। বেটারা কোম্পানীর রাজন্ব লুঠ ক'রেছে! ১ম সিঃ। যত বেশী ধ'রে নিয়ে যেতে পার্ব, কোম্পানীর কাছ থেকে তত বেশী পুরস্কার পাব জমাদার সাহেব ! নজরদ্দী। নিশ্য়! সে কথা আর ব'ল্তে ! বাধ বেটাকে ! [ ১ম সিপাহী সত্যানন্দকে বাধিল। ] 878-425% ২য় সিঃ। ওকে বীধবো। কেন সাহেব? ওতো সন্গ্যাসী নয় ! নজরদ্দী। খুব বুদ্ধি! সঙ্গাসী নয় ত? হয়েছে কি? ন্যাসীর সঙ্গে ছিল ত! ২য় সিঃ। আজে হ্যা, _ তাগছিল। নজরদ্দী। তবে বেটাও সন্গ্যাপী। ২য় সিঃ। তবে বাধব? নজরদ্দী। আলবৎ !

চতুর্থ দৃশ্য ] আনন্দমঠ , ২৩

২য় সিঃ। [মহেন্দ্র কাছে গিয়া ]_এই শালা সক্গ্যাসীর চেলা ! হাত বাড়িয়ে দে। মহেন্্র। খবর্দার | [ মহেন্দ্র তাহাকে মারিতে গেল। ] ২য়সিঃ। [ স্ভয়ে সরিয়া আসিয়া! ] জমাদার সাহেব! শাল] যে ধমক দেয়! মারতে আসে! কি রকম যণ্ডাগুণ। চেহারা দেখ্ছ, আমি একা! বাধতে পাবুব না বাপু! তোমরা এলে ধর। নজরদ্দী। কি! বেটা মার্তে আসে !-_ আয় দেখি সকলে মিলে ধরি বেটাকে ! [ সকলে যাইয়া মহেন্দ্রকে ধরিল। মহে্দ্র প্রথমে তাহাদের হাত এড়াইবার চেষ্টা করিল, কিন্তু পারিল না সিপাহীরা তাহাকে বাধিল। | নাও, এবার হলো ত* ! বেটার বেশী বজ্জাতি ! সন্ন্যাসীর চেয়ে তার চেলার চোট বেশী! মহেন্দ্র। [ সত্যানন্দকে ] প্রভূ, আপনি যদি একটু সাহায্য কর্তেন তাহলে এই পাঁচ বেটাকে অনায়াসেই মেরে ফেল্তে পাব্তাম ! সত্যানন্দ। আমার এই প্রাচীন শরীরে বল কোথায়? আমি ধাকে এখুনি ডাকৃছিলাম তিনি ভিন্ন আমার আর বল নেই। যা বশ্ত ঘটবে তার বিরুদ্ধাচরণ তুমি করো না বদ! আমরা দু'জনে এই পাঁচজনকে কখনও পরাস্ত করতে পাব্তাম ন1 ! চল দেখি কোথায় ওর! আমাদের নিয়ে ষায়। মহেন্দ্র। কিন্ত কল্যাণী আর আমার কন্তার সৎকার-_ সত্যানন্দ। তার জন্যে চিস্তা করো না। মধুস্ছদন সব দিক্‌ রক্ষা কর্বেন। | নজরদ্দী। এই শালারা__চল্‌ !

২৪

আনন্দমঠ [ প্রথম অন্ধ

সত্যানন্দ। চল বাবা, চল। দেখ বাপু, আমি হরিনাম করে থাকি-__

নজরদ্দী।

সত্যানন্দ |

জীবানন্দ।

হরিনাম করায় কিছু বাধা আছে ?

বাধা আর কি! যেতে যেতে যা” খুপী বলে টেচা! তাতে

আমাদের কি? তবে তোর ফোন ভয় নেই, তুই বুড়া সন্ন্যাসী, তোর খালাসের হুকুম হবে। বেটা বদমাস ফাসি যাবে। চল্‌্-_চল্‌।

ধীরসমীরে তটিনীতীরে বসতি বনে বরনারী মা কুরু ধন্ঠধধর গমনবিলদ্বনমতিবিধুরা স্থকুমারী | [সত্যানন্দ এঁ পদটি বার বার গাহিতে গাহিতে চলিলেন। ] [ সকলের প্রস্থান ] [তখনও দূর হইতে সত্যানন্দের কণ্ঠস্বর শোনা যাইতেছে জীবানন্দ অপর দিক্‌ হইতে প্রবেশ করিলেন ] মহারাজের কণ্ঠস্বর! দূর থেকে তার কণ্ঠম্বর ভেসে আস্ছেন_ “ধবীরসমীরে তটিনীতীরে বসতি বনে বরনারী ম। কুরু ধনুর্ধর গমনবিলম্বনমতিবিধুব। সকুমারী তার সন্কেতের অর্থ; এই তত নদ্বীতীর-_-এই নদীতীরে আবার কোন্‌ বরনারী পড়ে রয়েছে? সে কি ক্ষুৎপিপাসায় কাতর? তাই কি প্রভু ঝ'ল্ছেন, বিলম্ব না ক'রে সেখানে যাও।-.*"** কিন্ত এখানে ত' কারুকেই দেখছিনে। আর প্রভূই বা কোথায় চলেছেন? দূর থেকে তাকে মুললমানদের লঙ্গে যেতে দেখেছি।- নিশ্চয় তিনি বিপদে পড়ে তাদের হাতে বন্দী হয়েছেন! তাইতো এখন কি করি! প্রভুর উদ্ধারই আমার প্রথম কাজ। কিন্তু তীর. সঙ্কেতের অর্থ তা” নয়। তিনি কোন নারীকে বক্ষা কর্তে' বল্ছেন। তবে তাই হোক্‌” সেই নারীরই সন্ধান করি! তার জীবনরক্ষা অপেক্ষাও

চতুর্থ দৃষ্ট | আনন্দমঠ ' ২৫

তার আজ্ঞাপালন বড়-_এই ভার কাছে প্রথম শিথেছি। দেখি খুঁজে কোন নারীর দেখা পাই কিনা ! [ জীবানন্দ ইতস্ততঃ খু'জিতে লাগিলেন। সহসা! বুক্ষতলে কল্যাণীর মুতদেহের প্রতি তাহার দৃষ্টি পড়িল। ] ওকি 1 ওখানে কে শুয়ে !

[ ছুটিয়া বৃক্ষতলে গেলেন। ] একি ! এযে স্ত্বীলোকের মৃতদেহ! আর একটি শিশুকন্তা ! এও কি মৃত ?.**-*শৃপরীক্ষা] নানা, এখনও জীবিত আছে ! __একে বাচাতেই তবে ! যাই, একে নিয়ে আমার ভগ্নী নিমাই- মণির বাড়ি রেখে আসি। তার কোন সন্তান নেই--সে মেয়েটিকে যত্বে পালন করুবে !

[ এই বলিয়া তিনি মৃচ্ছিত কন্যাটিকে তুলিয়া লইলেন এবং অগ্রসর হইলেন, কিন্তু অল্পদূর গিয়াই থামিলেন। ] "৮০০ কিন্ত এঁ স্ত্রীলোকের মৃতদেহ যে পণড়ে থাকৃবে! কে তার সৎকার করৃবে ?:"-.না- ওদিকে মন দিলে চলবে না, মেয়েটিকে বীচাতেই হবে! আস্বার নয় দেখেছিলাম, ভবানন্দ মুলমানের বেশ পরিধান ক'রে নগরে যাবার আয়োজন করৃছে। কি তার উদ্দেশ্য জানি না কিন্তুসে নিশ্চয় এই পথেই যাবে। সে-ই স্ত্রীলোকটির সৎকার করুবে। আমি মেয়েটিকে বীচাই ! [ মহেন্দ্র কন্যাকে লইয়া জীবানন্দের প্রস্থান। ক্ষণপরে মুসলঘান রাজপুরুষের বেশ পরিহিত ভবানন্দের প্রবেশ সে পূর্ণানন্ন। ] ভবানন্দ। তুমি মঠে ফিরে গিয়ে সকলকে সংবাদ দাও পুর্ণানন্দ, সকলেই যেন যুদ্ধের জন্যে প্রস্থত থাকে আমি নগরে

চল্লাম

২৬ _ আনন্দমঠ [ প্রথম অস্ক

পুর্ণানন্দ। আপনার নগরে যাবার কি প্রয়োজন ? ধীরানন্দ মহারাজের অন্থুসরণ করেছেন ! তবানন্দ। নাঁ_না, তুমি বুঝতে পার্ছ না পুর্ণানন্দ, আমার যাবার বিশেষ প্রয়োজন মহারাজ আজ বন্দী! এত বড় বিপধ্যয়ে ধীরানন্দ এক হয়ত সব দিক্‌ সামলাতে পার্বে না, আমি গিয়ে তাকে গোপনে সাহাধ্য করুব! যাতে কেউ আমাকে সন্ন্যাসী বলে চিন্তে না পারে, তাই এই মুসলমান রাজপুরুষদের বেশ পরিধান করেছি। এতে কৌশলে কাষ্যসিদ্ধিও সহজ হবে। পূর্ণানন্দ। মহারাজকে কৌশলে যুক্ত ক'রুবেন? ভবানন্দ। হ্যা, প্রথমে সেই চেষ্টাই ক'র্ব। কিন্তু না পারুলে তখন বলপ্রয়োগের প্রয়োজন হবে। তাই তোমাকে বল্ছি পুর্ণানন্দ, মঠে গিয়ে সন্তানদের যুদ্ধের জন্য সজ্জিত কর। খবর পেলেই তার! যেন ন্গরাভিমুখে যাত্রা করে। পূর্ণান্দ বেশ, তাই যাচ্ছি! [ পূর্ণানন্দের প্রস্থান। ] [ ভবানন্দ অগ্রসর হইলেন সহসা মৃতদেহ দেখিয়! ] ভবানন্দ। একি! একজন স্ত্রীলোক এখানে শুয়ে আছে কেন? মৃত নাকি--? | [ নিকটে যাইয়। পরীক্ষা করিলেন ] নানা মৃত নয়! এখনও জীবন আছে-_কিস্ত অত্যন্ত ক্ষীণ ! মরি, মরি! ফি অপূর্ব বূপ! একে ম'রুতে কিছুতেই দেব না! [ উঠিয়া াড়াইয়া ডাকিলেন ] পূর্ণানন্দ !-_ পুর্ণানন্দ !_ শোন--শোন, একবার এস। [ পুর্ণানন্দের প্রবেশ ]

চতুর্থ দৃষ্ঠ/ ] আনন্দমঠ ১২৭

ভবানন্দ। একজন মুমূষূ স্ত্রীলোক এখানে প'ড়ে রয়েছে। চেষ্টা কর্‌লে এখনও একে বীচান যায়। আমি সেই চেষ্টাই কর্ুব। এই বনে অনেক উষধ আছে, তাই দিয়ে এর জীবন দ্বান কর্বার চেষ্টা করবে! যদি জ্ঞান ফিরে আমে তবে স্ত্রীলোকটিকে নিয়ে নগরে যাব, সেখানে এক পরিচিত স্ত্রীলোকের বাড়ি একে রেখে আস্ব। সুতরাং আমি প্রভুর সন্ধানে এখন বিরত থাকুলামঃ তোমর! ধীরানন্দের নির্দেশের অপেক্ষা করো | এর মধ্যে আমি আমার কাজ সেরে ধীরানন্দের সঙ্গে মিলিত হব। কিন্তু একথা তোমাকে গোপন রাখতে হবে ভাই, এই অঙ্গীকার আমার কাছে কর। পূর্ণানন্দ। বেশ, তাই ক'রূছি। কিন্তু স্ত্রীংসর্গ__ ভবানন্দ। জানি আমাদের স্ত্রীসংসর্গ নিষেধ! কিন্তু জীবনদান করা নিষেধ নয় পুর্ণানন্দ! আর সত্যই যদি আমার মত্য ভঙ্গ হয়, তার প্রায়শ্চিত্ত অবশ্যই কর্ুব। চলো! ভাই, উধটির সন্ধান করি। [ উভয়ের প্রস্থান ]

পঞ্চম দৃশ্য

[ নগর। কারাকক্ষ। কারাকক্ষ প্রায়ান্ধকার কক্ষের বাহিরে অবস্থিত একটি আলোক হইতে কিছু আলোকরশ্মি তীধ্যকৃভাবে কারাগারের দ্বারের মধ্য দিয়া আসিয়া কক্ষের একাংশে পড়িয়াছে। সেই আলোকিত অংশে একটি শিলাখণ্ডের উপর সত্যানন্দ বসিয়া আছেন, পদতলে মহেন্দ্র। বাচিরে বারের সম্মুখে একজন মুসলমান প্রহ্রী বল্পমহস্তে প্রহরায় রত। দ্বারের সম্মুখের আলোকিত অংশ হইতে অন্ধকারে এবং অন্ধকার হইতে আলোকিত অংশে সে অনবরত পাদচারণ1 করিতেছে কক্ষের মধ্য হইতে তাহার সঞ্চরণশীল মুত্তি দেখা যাইতেছিল। ]

সত্যানন্দ। তুমি অত্যন্ত কাতর হ*য়ে পড়েছ মহেন্ত !

'মহেন্্র। পাগল যে হইনি এই যথেষ্ট! স্ত্রী, কন্তা, আত্মীয় স্বজন-__ অর্থসম্পদ__গৃহ-_সব__সব যার গেছে, সে কাতর হবে নী!

সত্যানন্দ। তুমি যদি এই মহাব্রত গ্রহণ কবৃতে* তবে ত' সবই তোমাকে ত্যাগ করতে হ'ত। স্ত্রীকন্তার সঙ্গেও আর তোমার কোন সম্বন্ধ থাকৃত না !

'মহেন্দ্র। ত্যাগ করা এক-_আর যম্দণ্ড আর এক !

সত্মানন্দ। কিন্ত যে গেছে ছুঃখ করেও তাকে ত' আর ফিরে পাবে না মহেন্দ্র! সুতরাং ছুঃখে অধীর হয়ে নিজের কর্তব্য ভুলে যাওয়া ত' ঠিক নয়!

'মহেন্্র। আমার আর কোন কর্তব্য নেই,-আমার কাজ সব ফুরিয়ে গেছে! টু

সত্যানন্দ। তুমি শোকসন্তপ্ত, তাই এমন কথা ঘ'লছ। মান্ুষের কাজ তার জীবনে কোনদিন শেষ হয় না। অর্ধবহারা হ'লেও কর্তব্য

পঞ্চম দৃশ্য ] আনন্দমঠ , ২৯

মান্ুষকে ছাড়ে নাঁ! যে মাটিতে তার জন্ম সেই মাটির-_- সেই জননী জন্মভূমির খণ জীবনে অপরিশোধ্য--তার প্রতি কর্তব্যেরও শেষ নেই।

মহেন্দ্র। কিন্তু সে কর্তব্য সম্পাদন করার শক্তি আজ আর আমার নেই !' সব শক্তি,আমার স্ত্রীকন্যার সঙ্গে চ'লে গেছে !

সত্যানন্দ। শক্তি আবার হবে। আমি তোমাকে সে শক্তি দেব। নহামন্ত্রে দীক্ষিত হও-_মহাব্রত গ্রহণ কর- আবার সব শক্তি, ফিরে পাবে। |

মহেন্দ্র। [ বিরক্তকে,] ব্রত! ব্রত !-আখার স্ত্রীকন্তাকে শেয়ালকুকুরে খাচ্ছে, আর আমি ব্রত গ্রহণ করব! কোন ব্রতের কথা! আমার কাছে বল্বেন না।

সত্যানন্দ। তুমি নিশ্চিন্ত হও বৎস! সন্তানরা তোমার জ্ীর সৎকার, অবশ্তই করেছে, কন্াকে নিয়ে গিয়ে উপযুক্ত স্থানে রেখেছে। আমরা মহাত্রতে দীক্ষিত, দেবত। আমাদের দয়া করেন। "আজ. রাত্রেই তুমি সব নংবাদ পাবে, আর এই কারাগার থেকে মুক্ত. হবে।

মহেন্দ্র। [ সবিম্ময়ে ] সেকি! আজ রাত্রে?

সত্যানন্দ হ্যা, আজ রাত্রে।

[ সহসা কারাগারের দ্বার খুলিয়া গেল এবং সেই প্রহরা- রত প্রহরী কক্ষে প্রবেশ করিল ]

প্রহরী মহেন্দ্রসিংহ কার নাম ?

মহেন্দ্র আমার নাম |

প্রহরী তোমার খালাসের হুকুম হ'য়েছে |

মহেন্দ্র! এটা?

প্রহরী তোমার খালাসের হুকুম হয়েছে যেখানে খুসী যেতে পার £

৩০. আনন্দমঠ [ প্রথম অস্ক

সত্যানন্দ। যাঁও মহেন্দ্র, তুমি মুক্ত। কারাগার পরিত্যাগ কর। [ মহেন্জ্র সবিম্ময়ে কারাগার ত্যাগ করিল ] সত্যানন্দ। তুমি কে? ধীরানন্দ না? ধীরা। হ্থ্যা মহারাজ, আপনার দাস [ ছন্নশ্মশ্র সে খুলিয়া ফেলিল এবং সত্যানন্দকে প্রণাম করিল ]. সত্যানন্দ। প্রহরী হ'লে কি ক'রে? ধীরা। ভবানন্দ আপনার' সংবাদ পেয়ে আমাকে পাঠিয়েছেন। আমি , নগরে এসে আপনারা এই কারাগারে আছেন শোনলাম। কিছু ধৃতুরা মেশান সিদ্ধি সঙ্গে এনেছিলাম। যে প্রহরী পাহারায় ছিলেন, তিনি তা? সেবন ক'রে ভূমিশয্যা গ্রহণ করে পরম স্থুথে নিত্রামগ্ন হয়েছেন। এই জামাকাপড়, পাগড়ী, বর্শা বা আমি পরেছি সে সব তারই আপনি বলুন মহারাজ! আমি আপনাকে নিয়ে যাবার জন্তেই এসেছি সত্যানন্দ। তুমি এই বেশ পরেই নগরের বাইরে চলে যাও। আমি এভাবে যাব না। ধীরা। সেকি ?-কেন? সত্যানন্দ। আজ সন্তানের পরীক্ষা! সে পরীক্ষা এত সহজে হবে ন! ধীরানন্দ! [ এই সময় মহেন্ ফিরিলেন। ধীরানন্দ শ্রাশ্র লাগাইয়। আবার আত্মগোপন করিলেন | ] ,সত্যানন্দ। একি, তুমি ফিরলে যে মহেন্দ্র! 'মহেন্্র। [তীহার পদতলে পড়িয়া আপনি নিশ্চয়ই সিদ্ধপুরুষ | আমি আপনার সঙ্গ ছেড়ে কোথাও যাব না৷ প্রত !

পঞ্চম দৃশ্য ] আনন্দমঠ ৩১

সত্যানন্দ। বেশ, তবে থাক। আজ রাত্রেই অন্ত প্রকারে আমরা মুক্ত হব [ সহস! অর্দুরে বু লোকের মিলিত কণ্ে হরে মুরারে মধুকৈটভারে' ধ্বনি উঠিল। ক্রমশঃ সে ধ্বনি নিকটবর্তী হইতে লাগিল | ] সতানন্দ। শোন মহেন্দ্রসংহ | সন্তানরা আমাদের মুক্ত ক'রৃতে আস্ছে। এই কারাগারের সব বাধা দুর ক'রে তারা আমাদের মুক্ত করুবে। | [ ধীরানন্দ সানন্দে তাহার শ্বশ্র যবন বেশে খুলিয়া ফেলিল। সন্তানগণ নিকটবর্তী হইল এবং বিকট রবে. সোল্লাসে নৃত্য করিতে করিতে জলস্ত মশাল হস্তে কারাগারে প্রবেশ করিয়া সত্যানন্দকে ঘিরিয়! ঈ্াড়াইল | ] সস্তানগণ। “বন্দে মাতরম্‌! জয়! সম্তানের জয় !, [ সত্যানন্দ ইঙ্গিতে তাহাদের স্তব্ধ করিলেন। তৎপরে বলিলেন_- ] সত্যানন্দ। সম্তানগণ ! আজ তোমর! পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছ ! বাহুবলে অন্যায়কে পরাস্ত ক'রে সন্তানের অধিকার প্রতিষ্ঠা করেছ! তোমাদের আমি আশীর্বাদ করুছি ! [ সত্যানন্দ আশীর্ববাদের ভঙ্গীতে হস্তোত্তোলন করিলেন সম্তান্গণ মস্তক অবনত করিল। ]

দ্বিতীয় অন্ধ

প্রথম দৃষ্থয

[ শিবগ্রাম_ডানিওয়ার্থ সাহেবের রেশমের কুঠির একটি কক্ষ। কক্ষট্ি তৎকালীন ইংরাজি কায়দার সঙ্জিত। ডানিওয়ার্থ সাহেব কেদারায় বসিয়! নিবিষ্টমনে একখানি পত্র পাঠ করিতেছেন, পার্শে দাড়ায় কুঠির মুন্সী এবং আরও কয়েকজন মুসলমান কন্মচারী। ছুইজন ভৃত্য বড় বড় পাখা লইয়া সাহেবের উভয় পার্থ ঈাড়াইয়া তাহাকে হাওয়।

করিতেছে ] ভানিওয়ার্থ [ পাঠান্তে 107) ৫০৭ 1 ভ1786 09৪ 1 মুন্সী কি সাহেব?

ডানিওয়ার্থ। [799 15 19669 [00 608. 005910302, এ, 85561088 ! এই চিঠিটি 0০%9130% হোষ্টিংস্‌ সাহেব পাঠাইয়াছেন। খুব বোয়ের খবর আছে মুন্দী !

মুন্দী। ভয়ের খবর ? |

ডান্ওয়ার্থ। হা। 'হাপনার1 নিশ্য় জানেন যে আজকাল বাঙ্গলামে একদল £0099:3$ ] 108%-""ডাকাত খুব অত্যাচার সুরু করিয়াছে? উহার] মন্গ্যাসীর কাপড়া পরিয়া ঠাকে আউরু হর্দম্‌ ঘুরিয়া৷ বেড়ায়। স্থযোগ পাইলেই ডাকাতি কোরে। & 0 9558৪ ৪৪৫০.""কয়েকদিন পুর্বে টাহার। ফৌজদার সাহেব কোম্পানীকে যে খাজনা পাঠাইতেছিলেন তাহা! লুট করিয়া লইয়াছিলে। টাহারা এইরূপ হামেসাই কোরে।

প্রথম দৃশ্য ] আনন্দমঠ ,. ৩৩

এখোন মিষ্টার হেষ্টিংস্‌ খবর পাঠাইয়াছে, টাহারা নাকি ফৌজদারী সিপাহীডের হারাইয়! ভিটেছে। টাহাডের হর্ডম্‌ মারপিট করিটেছে

মুন্দী। তবে সত্যিই বড় ভয়ের কথ। সাহেব !

ডানিওয়ার্থ। হই] বোয়ের ' কোটা! উহার! বন্ুট ডলে ভারি আছে। আর কখোন কোঠা হইটে যে আমে কেহ বলিটে পারে না। ] 01311710 81569 39 8 99010%101509 ৮71)929 6189 1010 6059619£ ঞ্ণ 8180098--টাহাঁডের নিশ্চয়ই কোন গোপন আস্টান! আছে কিন্তু কেহই সে আস্টানার সন্ধান পায় নাই!

মুক্সী। আমাদের কুঠিতেও ত' বিস্তর টাকাকড়ি মালমাত্র র'য়েছে। এখানে ত' তার! ডাকাতি কর্বে ন! সাহেব ?

ডানিওয়ার্থ। মে বোয় নাই। হাখি কুঠি পাহারার উট্টম বণ্তোবষই, করিয়াছে | ] 17859 8১1)100170090. 30101978 16] 11199. 130 $0022159 00%8911 0001)1$ ৪১০-_-সবডিকে নিরাপড থাকিবার জন্য হামার ইস্টিরি ছেলিয়াডের ক্যাল্কাটায় পাঠাইয়া ডিয়াছি |

মুন্সী। খুব ভাল করেছ সাহেব! অতাস্ত স্থবিবেচনার কাজ ক'রেছ !

১ম কর্মচারী আমাদের এই শিবগ্রামের কুঠি কল্কাতা থেকে অনেক দূরে। আর শুনলাম সন্মাসীরা দলে খুব ভারী। এখানে যদি তারা আক্রঘণ করে, তবে কতদিন আর তাদের ঠেকিয়ে রাখবে সাহেব কল্ক।তা থেকে সাহাধ্য আস্তে আস্তেই আমরা! সাবাড় ভ'য়ে যাব

২য় কর্মচারী তাশ্ছাড়া সে রকম অবস্থা হ'লে কেই বা খবর দিতে যাবে

মুন্দী। আজে হ্যা,__কর্মচার'র! ঠিক কথাই বলেছে

ডানিওয়ার্থ। ৩০ 10100 ! টাহা! হইলেও কোন বোয় নাই এই কুঠির মট্যে হামি বনুট্‌ খাদ্য রাখিয়া ডিয়াছে। চাউল, ডাল,

৩৪ . আনন্দমঠ [ প্রথম দৃশ্য

9886%198১ মাখন, ঘিউ, 10019, দা13996) 0109659 8130 ৪001 06109] 1000-96009 1 ]ু ৪1091] 79996 101 1000700109 608961)9: ! অবরুড্ড হইলেও কয়েক মাস হামরা সহজেই চালাইয়া লইবে।

মুক্সী। কিন্তু তারপরে কি হবে সাহেব !

ডানিওয়ার্থ ! হাপনার কি বোয় আছে মুন্সী! হাপ.নারা হামার কুঠিতে আছে! ফৌজদার পারে নাই--8৪৮ 24. 09561055 আ]]] 80615 ৪019006 6179 91918. কোম্পানী বিড়্োহী সন্গ্যাসীভের ডমন করিটে পারিবে ইহাডের মনে ক্ষেম্টা আছে। 40 10679 17175990106 স1669--] 70959 81990 89226 107. 10110008538 10৮58 (3613079] 86817796 0116 98005 9,919, 176 ভা]] 79801) 5০০] 101)1 ৪1707615810. 01081091019 ৪989 1])979,._ অর্থাৎ মিষ্টার টমাস্‌ নামক একজন সাহসী জেনারেল্‌কে টিনি ইটিমট্যেই পাঠাইয়! ডিয়াছে। টিনি আসিয়া হামার কুঠিটেই ঠাকিবে এবং সন্ন্যাসীডিগকে ভমন করিবেন।

মুন্দী তিনি কবে আস্বেন তার ঠিক কি! ততদিন যদি__

[ টমাস্‌ সাহেবের প্রবেশ ]

টমাস্‌।” 90০9. 17011017165 [17 1090119261১

ডানিওয়ার্থ। 00099. 20000106) 9801 00910. ] 991 5001 278076 ?

টমাস্‌। 90915, [520 0992929] 48,1111050088) 90200108000 0819869,

ডানিওয়ার্থ | 01) ! 5০০ 10. 011)01089 ! ] 220 ৪0 ৫190. 60 999 ০0,

[ উভয়ে করমর্দন করিলেন। ]

199856 689 00 898৮ !

.[ উভয়ে বসিলেন। ]

প্রথম দৃশ্ত ] আনন্বমঠ ৩৫

ডানিওয়ার্থ। মুন্সী! এই টমাস্‌ সাহেব আপিয়াছে।' আর কোন

বোয় নাই। [ কর্মমচারীগণ টমাস্‌ সাহেবকে অভিবাদন করিল ]

টমাস্‌। 147 109015921) ! 0000 6078৮.০০০,

ডানিওয়ার্থ। 7019856 65 $0 8099]: 10736775911) 14৮. 10007095, 10 6109 ৪89 01 60989 19901019.

টমাস্‌। 11186! হামার মনে হয় সন্স্যাসীরা এপধ্যণ্ট হাপনাঙের উপর কোন জুলুম করে নাই !

ডানিওয়ার্থ। নো মিষ্টার টমাস্‌, হামাডের সৌভাগ্য বলিটে হইবে।

টমাস্‌। উহাডের সম্বণ্ডে কোন খবর পাইয়াছেন কি?

ডানিওয়ার্থ। বিশেষ কিছু নয়। টবে মাঝে মাঝে উহাডিগকে শিবগ্রামের ডিঘির আশেপাশে ডেখা যাইয়া ঠাকে !

টমাস্‌। [ লাফাইয়া উঠিলেন ] 17979 16 19 1 ] 81791] 986 105 0:90) 01199615 61097:9,

ডানিওয়ার্থ। ভাপনি কি এখনি সেইখানে যাইবে?

টমাস্‌। নো মিষ্টার ভানিওয়ার্থ, আজ হামি বিশ্রীম লইব। কাল টাহাডের

সহিট লড়াই করিবে

ডানিওয়ার্থ। ক্ষমা করিবে হিঃ টমাস, হাপনি কি একাই টাহাডের সহিট যুড্ড করিবে

টমাস্। 9০189 906! হামার সহিট ইংরাজী ফৌজ আসিয়াছে, আউর্‌ কামান, বন্দুক ভি আছে।

ভানিওয়ার্থ। ঘও্য আও]! তাহা হইলে হাপনার নিশ্চয়ই জয় হইবে ! 29৮ 19৮ 209 6809 10000920936 01 00 90101975 756, মুন্সী ! কোম্পানীর ফৌজ আসিয়াছে উহাডের ঠাকিবার এবং খাইবার উট্টমরূপ বণ্তোঝষ্ট করিয়া ডিবে | বিলম্ব করিবে না

৩৬. - আনন্দমঠ [ দ্বিতীয় দৃশ্য

মুন্সী। যে আজ্ঞে সাতেব। [ কম্মচারীদের সহিত প্রস্থান ] ডানিওয়ার্থ। [ 870 5০0 276 6198. 90752] 0077 815 1008 100189. টমাস্‌। £& 1016১ 01 3001189 ! ডানিওয়ার্থ। 4110% 1009 60 910২4 9০000 1000. 101 68000 7986,

1 ঘ০০. 10192,96 !

টমাস্‌। [11000]. 9০00 ! [ উভয়ের প্রস্থান ] ভ্িতীক় দৃশ্য [ আনন্দমঠ- শ্রীবিষ্মগ্ুপ | সত্যানন্দ চিন্তিত মনে প- চারণ! করিতেছেন ]

[ জীবানন্দ ভবানন্দ যোদ্ধীবেশে প্রবেশ করিল ]

জীবানন্দ। মহারাজ 1 আমাদের-*-*--**

সত্যানন্দ। আমি জানি--আমি জানি জীবানন্দ,-আমাদের পরাজয় ঘটেছে

জীবানন্দ। হ্থ্যা, মহারাজ !

সত্যানন্দ আখি জান্ভাম যুদ্ধে আমাদের পরাজর ঘটবে

জীবানন্দ। দেবতা আমাদের প্রতি অপ্রসন্ন কেন প্র্তু?

সত্যানন্দ। দেবতা অপ্রসন্ন নন্,_তুদ্ধে জয় পরাজয় দুই-ই আছে। খর আমরা জয়ী হয়েছিলাম, আজ পরাজিত হয়েছি!

দ্বিতীয় দৃশ্য ] আনন্দমঠ ৩৭

জীবানন্দ

সত্যাননা।

ভবাননা।

মত্যানন্দ

জীবানন্দ। সত্যানন্দ |

ভবানন্দ সত্যানন্দ। ভবানন্দ। সত্যানন্দ

জীবানন্ন |

শেষ জয়ই জয়। আমর! যে পরাজিত হ*লামঃ তার একমাত্র কারণ এই যে আমর! নিরন্ত্র। গোলাগুলি বন্দুক কামানের কাছে লাঠি সোট! বল্পম কি হবে! এখন আমাদের কর্তব্য যাতে আমাদেরও 'এঁ অস্ত্রের অপ্রতুল